2019年9月9日，“莱溪华宝——翁氏家族旧藏绘画展”在上海博物馆开幕，翁氏家族代表翁铭庆、翁以钧以及著名书画家陈佩秋等出席仪式。展览名称“莱溪华宝”，系翁万戈先生斋名及其夫人程华宝女士之名合成，寓有翁氏家族所珍中华瑰宝之意。展览将持续至10月7日。

翁万戈先生，原名翁兴庆，美籍华人。翁先生祖籍常熟，1918年生于上海，1936年考入上海交通大学，此后，于1938年赴美国普渡大学留学,获得工程学学士和硕士学位。翁万戈系翁同龢五世孙，著名社会活动家、书画鉴藏家，曾任华美协进社社长，数十年来积极致力于向西方推介中国文化。

常熟翁氏家族书画收藏，是近现代江南书画鉴藏史上的重要组成部分。翁氏家藏的核心部分由其先祖在19世纪收集奠定，而翁氏家藏可谓是美国顶级的中国艺术品私人收藏，翁万戈先生将传承六代的丹青墨宝珍藏在其美国居所“莱溪居”中，并以其作品质量上乘、大师序列恢弘、保藏状态良好和流传著录清晰见长。翁氏家藏书画目前主要由上海博物馆、美国波士顿美术馆等著名机构收藏。

2018年，翁先生于百岁寿辰之际，特将所藏明代沈周《临戴文进谢安东山图》轴和清代王原祁《杜甫诗意图》轴两件绘画珍品捐赠上海博物馆。2019年1月24日，翁以钧先生携夫人柳至善女士代表翁万戈先生参加了在上海博物馆举行的捐赠仪式。加之此前征集入藏的翁氏家族最重要的书画珍品——南宋梁楷《白描道君像图》卷，常熟翁氏家藏共计三件绘画名迹皆回归祖国怀抱，也填补了上博馆藏相关领域的空白。

本次展览发挥了上海博物馆展览统筹协调方面的特长，集合了上海博物馆书画展陈研究与策划、数字化技术、展陈设计、文物保护、宣教出版等多方面力量，除了传统的文字说明之外，采用现代多媒体技术，尝试一种前所未有的中国古代书画展览展陈模式，使得观众体验全新的观展感受。

南宋梁楷《白描道君像图》卷

展览时间：2019.9.10-10.7 (周一闭馆，国定假日除外）

展览地点：上海博物馆四楼第三展厅

中国日报上海分社