“The lantern festival is cute and interesting.”来自马来西亚、柬埔寨双国籍家庭的小朋友林绍敏Lim Siew Ming今年10岁，今天身穿中国传统服饰的她显得格外显眼。“以往我们也过元宵节，但这是我们第一次与中国家庭一起过元宵节。”绍敏与家人兴致勃勃猜着灯谜，红红的灯笼连着迷面高高挂起，元宵的节日氛围扑面而来。2月4日，在华漕镇星叶农场“我们的节日——和外国朋友一起过元宵”活动现场，来自法国、俄罗斯、马来西亚、柬埔寨、中国等5个国家的18个家庭济济一堂，猜灯谜、包汤圆、做灯笼，体验传统民俗，感受中国文化魅力。

“为什么元宵节英文要叫 the lantern festival呢？”现场，主持人向大家介绍元宵由来和节日习俗，并用击鼓传花这一民间游戏，开启活动的破冰环节。第一个接到花球的是来自俄罗斯的Galina，她说：“我在中国过过6个春节，这是第一次过元宵节，来之前我很好奇为什么元宵要做兔子灯，而不是鸭子灯，我的中国朋友告诉我，因为月亮上有‘兔子’，我觉得这很浪漫。”

来的都是家庭，话题自然少不了孩子。张若来是“华漕故事妈妈读书会”负责人，现场她分享了亲子阅读故事，今年，她和她的团队将继续走进社区、学校为孩子们讲故事：“传统节日是很多美丽传说的起点。”

“‘和外国朋友一起过元宵‘只是个开始。“华漕镇文明办负责人汤佩丽说，“此次我们通过线上征集的方式招募中外家庭，共有50多组中外家庭参与报名。根据报名先后顺序，共有5个国家18个家庭抢到了活动名额。今年我们还有端午节、中秋节、七夕节、春节等5场活动，会考虑进一步扩大规模，希望越来越多的外国朋友跟我们一起过中国节。”

据悉，华漕镇地处上海市闵行区最北端，距虹桥交通枢纽直线距离仅5公里。有11个国际型小区，4所国际学校，近3000户外籍家庭，近6000外籍人口，涉及76个国家和地区……是上海有代表性的国际社区。与此同时，作为虹桥国际开放枢纽前湾建设的承载地区，华漕镇正加速奔跑在国际化未来之城跨越式发展征程中，在可见的未来，这里将是全球优质企业集聚发展的高地。届时，会有越来越多的外国朋友来到这里，从业、落户、安居。

”我们希望这并不止于一场活动，更是中外互通、社区融合、家庭连结的平台，希望通过受欢迎的活动，打造与国际化未来之城发展相适应的文化传播和志愿者服务体系。“汤佩丽说。现场，有志愿者们身着”华漕镇新时代文明实践分中心“背心，乘着间隙向中外参与者们派发志愿项目手册，接受咨询与报名。当天加入志愿者团队的人，还包括悦星文旅集团副总裁星叶农场负责人沈云霞和她的团队，他们为活动提供了场地及丰富的体验项目。

”中国人讲究团圆嘛。“沈云霞说，”我挺高兴的，能在元宵节这样一个美好的节日，为社区’中外家庭的团圆‘出一份力。我和我的团队现在是志愿者了，愿意以后有更多的机会，为社区建设出力。“

（中国日报上海分社）