上海 > 本网专稿

2019中以文化贸易促进系列活动在以色列特拉维夫中国文化中心开启

来源:中国日报网
2019-01-10 10:09 

1月8日傍晚,一场聚焦创新热点、开拓国际合作、推动产业与贸易繁荣发展的中以文化创新项目路演暨商洽对接会,拉开了整个2019中以文化贸易促进系列活动的序幕,本次活动在以色列特拉维夫中国文化中心举办,在中国文化和旅游部、上海市文化和旅游局的支持指导下,由中国国家对外文化贸易基地(上海)主办。

融合创新与合作的“中国风格”文创展暨作品推介、聚焦浦东与发展中国的 “今日浦东”庆祝中国改革开放40周年浦东开发开放28周年摄影艺术展、回望历史与开拓未来的“犹太难民与上海”史料展、“东方美韵•越剧《梁山伯与祝英台》”走进以色列课堂等一系列丰富的主题活动持续展开,众多包涵中国元素的国家级非物质文化遗产及戏曲、陶瓷、丝绸、刺绣、茶艺等展品展示走进特拉维夫中国文化中心。

融合传承与创新的中国新疆哈密刺绣工艺创作的文创产品,富有独特绒绣工艺的时尚设计,中国品牌价值的景德镇陶瓷以及结合珐琅彩、青花工艺的陶瓷作品、《唐诗》、《宋词》丝绸邮币珍藏册、《中国传统节日故事》、《中国成语故事》等中英双语儿童书籍、原创网络文学IP衍生品、《霸王鞭》、《老人与海》等舞台演出多媒体作品等向以色列民众呈现了一场可看可听、可读可讲的文化盛宴。《跨国界的合作:让展览走进生活》、《如何为产业或公共空间选择艺术作品》、《国家对外文化贸易基地在文创产业对外拓展与合作中的驱动力》、《字体的n种可能》等丰富多视角的话题,进一步拓展中以两国在文化领域务实合作的深度和广度,在全球化发展的趋势背景下,积极推动中以文创文旅产业发展,开拓“创新”、“多元”、“跨界”、“融合”国际合作的新局面。

近年来,中以在经贸、科技和文化等领域开展了形式多样的广泛交流,企业间合作也不断深化,双边贸易和投资规模不断增加。2017年3月中以两国正式开启了“创新全面伙伴关系”,2018年11月在首届中国国际进口博览会上,以色列国家综合展馆也以“创新”为主题向世界全面展示了在人工智能、高端装备以及文化等诸多领域的先进水平和发展成果。

诚然,新时代新形势新使命呼唤我们必须勇于创造敢于创新,以中两国都有着创新与创造的基础和能力,此次活动主办方中国国家对外文化贸易基地(上海)运营机构董事长任义彪表示,中以两国有许多互补的资源,今天我们来到这里,期待与以色列这样的一个创新创意的国度有更进一步的交流与合作,希望通过这样的互动和往来可以激发与碰撞出更多的合作发展与美好前景。我们希望以世界上更容易相通的文化元素和文化语境,让以色列人民也能更加了解正在变化中既有传承更有创新的中国。希望持续推动中以文化产业、文化贸易等的共通与互融,为两国友好交流新桥梁的搭建添砖加瓦,让跨越国界的文化合作与交流浓郁绵长。

(中国日报上海分社)

分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English